Legal notice

In accordance with Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce, this website is owned by Carlos Sotelo Enríquez, a self-employed professional trading as Hoidek Producciones.

This website provides information about Hoidek Producciones, its stage and audiovisual productions, workshops and projects, and offers a professional contact channel. Accessing the site entails acceptance of these terms.

Users must use the site lawfully, diligently and respectfully, and must not damage, overload or interfere with its operation. Its contents may not be used for unlawful purposes, nor may malicious code be introduced.

The texts, images, photographs, illustrations, logos, designs and other content on this site belong to the owner or are used with the relevant permission. Reproduction, distribution, public communication or alteration without prior authorisation is prohibited, except where permitted by law. Third-party titles and materials remain the property of their respective rights holders.

Reasonable efforts are made to keep information accurate and current, but the complete absence of errors and uninterrupted availability cannot be guaranteed. The owner is not liable for damage caused by interruptions, technical failures, malicious software or use contrary to these terms, except where liability cannot legally be excluded.

The site may link to third-party services such as Vimeo or Instagram. These links are provided for reference. Hoidek Producciones does not control their content, availability or privacy practices, which are the responsibility of their respective operators.

This notice is governed by Spanish law. Disputes will be submitted to the competent courts under applicable rules, without prejudice to mandatory consumer rights where relevant.